direção do modelo